Dad films pal'_s daughter and family partner'_s brother boss'_s sister